别慌！对外经贸会计非全博士英语考核，不是你想的“统考模式”

博士的考研并非都是国家统一进行的，这一点从对外经贸会计非全博士英语考核中就可以作证了，该项目入学之前的英语审查是学校自主安排的考核，跟面试绑在一起，考的都是会计专业相关的英语应用能力，从整体的难度上来讲比统考可是要简单的多了。

就博士来讲，是并无所谓的全国统一英语笔试的存在的。

这一点有些学校的全日制博士，得先闯过一场统一的英语笔试才能进面试就区别开了。对外经贸会计非全博士的英语考核，是“申请-考核制”里的一部分，多数时候和专业面试放在一起进行，不会让你单独考一套脱离专业的英语卷子，少了不少纯粹应试的压力。

虽然说所要参加的自主审查里面，存在外国语科目，但内容也偏专业。

小编调查发现，该项目在2025年的招生简章里写了，基本能力测试包括笔试和面试，笔试里的外国语部分，考的也多是会计相关的阅读理解和专业词汇，不是考你文学赏析或者科普知识翻译，方向很明确。之前有考生分享，笔试里的英文材料都是关于财务报告、审计准则的内容，跟平时工作接触的专业文档很像。

面试里也是有英语考核的存在的，但这部分吧则讲究“真材实料”。

正常的面试开头会让你用英文做个简短介绍，不用背那些空洞的模板，重点说清楚自己的工作经历，比如“你在企业做财务总监时负责过哪些跨国项目”。接着会抽专业问题，比如“谈谈IFRS和中国会计准则在收入确认上的差异”，老师主要看你能不能把专业内容用英文讲明白，不是纠结发音多标准。

除了常规的简单的对话审查之外，专业文献翻译是常考项，内容很“对口”。

这一部分的考核，按照流程来讲，一般会给一段英文材料，大概率是国际会计准则的条款，或者海外会计案例，让你当场翻译成中文。有时候翻译完还要说说自己的理解，这跟统考里选ABCD的阅读理解完全不同，得真能读懂专业内容，还能准确表达出来。比如给一段IFRS15关于收入确认的原文，不仅要翻译准确，还得说清它对企业财务报表的影响。